You don’t need me to tell you that there’s a fine tradition of big BMW coupes stretching back decades, but the firm has struggled in more recent years...