There's something about a high-horsepower BMW M car that makes petrolhead hot in the pants. Maybe it’s the willingness to go sideways, and no...